結論：Webサイト「Fotor」を使えば、何もインストールしなくても Mac でモザイク加工できる。

• Edit | Fotor

以下経緯（自分用メモ）。

macos には、なるべくアプリを入れたくない。
どうしても必要なものだけ。

画像のモザイク加工をしたい。
でも、お気に入りのデフォルトアプリ「プレビュー」ではできない。
「プレビュー」は画像加工アプリとして結構有能なんだけどモザイクは範囲外。

で、適当にネット検索して macos の画像編集ツールとして無料アプリ「Fotor」を入れる。
あれ、モザイク加工ができない。
おしゃれエフェクトなんでどうでもいいのに。
うーむ。

Web版「Fotor」ってのもあってそっちだとできる。
画像をアップロードして加工してダウンロードする方式。
もうこれでいいや。

Fotor アプリは削除。

あと、「ToyViewer」というアプリが評判よさげ。
どうしても元画像をWebにアップしたくないとき（マイナンバー入りの画面とか）に試してみる。