たつをの ChangeLog : 2009-06-20

この週末は、ここ数ヶ月バタバタしてていじってなかった chumby を引越荷物箱から取り出しました。

- chumby(チャンビー) 日本公式サイト


いきなりアップデートがかかったのですが、メニューの日本語化はなされませんでした。
たぶん個人輸入の chumby だからかな。



だいぶ前に出てた日本語化キットを入れたら無事メニューの日本語化ができました。
よかった、よかった。



- chumby日本語化キット(RC版)の配布
http://www.chumby.jp/news/japanease2.html

ということで、まずはしばらくネットラジオとして、ダイニングテーブルの上に置いて、使っていきます。

カエルのぬいぐるみが主人公の写真ブログ、かな。

青蛙のたび
http://kaeru.sakura.ne.jp/

プレイトーキンカエルの青蛙（ちんわー）がいろんなとこにいろんな物を食べに出かけます。

カエルの名前は青蛙ちゃん。読みは「ちんわー」ちゃん。
中国語読みかな。

このカエルちゃん、ちゃんと椅子に座ってテーブルで食事していたりしてカワイイ！


このプレイトーキン、生産していた会社が倒産して、オリジナル版は貴重品だそうです。

- プレイトーキンのカエル (Funky★Frogs)
http://funkyfrogs.blog10.fc2.com/blog-entry-28.html

プレイトーキンというパペット。
今日知ったのですが、なんでもこれを作っていた会社が倒産して、オリジナルにはプレミアがついているそうです。

楽天で1店だけ扱っていました。
復刻版ですね。

JRのポスターで使われている駄洒落、「あぶナスぎ」と「守りヤサイ」。



ナスの駄洒落の定番「〜なすぎ」。
○○くない、と表現できるものならなんでも「○○なすぎ」にできるので、ついつい発してしがいがち。例「臭くない→臭くなすぎ」。

ポスターの右下の「マナーをちゃんと守りヤサイ！」。
「〜なさい！」→「〜やさい！」の置き換えは適切な文脈じゃないと厳しいよね。
「野菜を食べヤサイ！」とかくらいしか使い道がないなあ。

ダカーポのムック[2009-03-29-3]に続いて、Revilist が紙媒体で紹介されました。
CREA (クレア) という女性誌の2009年07月号のネットショッピング特集で。



- Revilist - アマゾンのレビューを一気読み
ttp://revilist.net/

p.58-59 の「クチコミの真偽を見極める！」という記事で取り上げられています。
ダカーポのときと同じく、佐々木俊尚さんに紹介して頂いています。
たびたびありがとうございます！

関連記事

- [を] ダカーポ特別編集ムック「社会人の常識＆マナーハンドブック」で Revilist が紹介されました[2009-03-29-3]

- [を] アマゾンの商品のカスタマーレビューを一気に表示する Revilist を公開しました[2008-12-25-1]