「使いやすさ日記」より、白い容器に「ポン酢」、黒い容器に「ごまだれ」が入っていて混乱するという話。

- どっちのタレでしょう? (使いやすさ日記)
http://usability.novas.co.jp/diary/572.html

確かにこれは大混乱だなあ。
アフォーダンス！！！アフォーダンス！！！(ref. [2006-06-03-2])

で、なぜこんなことになっているかと言うと……：

後日お伺いしたところ、「白い容器に黒いポン酢、黒い容器に白いごまだれを入れることで、異物の混入などを確認しやすくし、品質の管理を向上させている」との経緯を聞き、この容器の色が、実は安全や安心に繋がっていることを知りました。

なるほどー、とは思いますが、それでも外側の色は関係ないよなあ。
内側の色と外側の色を変えればいいだけだし。
少なくとも表にシール貼るとか。

安全性と利便性のどちらかを犠牲にするんじゃなくて、両方を同時に満たすように工夫をするべきでしょうね。


■D.A.ノーマン / 誰のためのデザイン？