fitbit の iPhone アプリがやっと日本でも登場しました。今までは設定が日本だとダウンロードできなかったのです。
で、なにが一番嬉しいかと言えば、fitbit one からのデータ転送をPCなしで済ますことができること。iPhone 経由でサイトに直に送ることができるようになりました。ありがたや、ありがたや。(MacBook Air に入れていた fitbit 連携アプリは削除しました。)
ここでニュース。ソフトバンクから fitbit が日本国内向けに販売されるそうです。アプリの日本登場もこれがらみでしたかー。
- ソフトバンクBB、Bluetooth 4.0接続の活動量計「fitbit」発売 (ケータイ Watch)
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20130313_591657.html
http://www.softbankselection.jp/onlineshop/campaign/fitbit/
そういえば、先日 fitbit one をズボンにつけたまま洗濯してしまいました。でも何事もなかったように普通に使えています。なかなかタフなやつです。
アプリは無料です。
ref.
- [を] 身体活動を記録し続けるライフログガジェット「fitbit one」を使い始めた[2012-12-11-3]
- [を] ネット対応の体重・体脂肪計「fitbit aria」は日々の測定が楽々![2013-02-15-2]
で、なにが一番嬉しいかと言えば、fitbit one からのデータ転送をPCなしで済ますことができること。iPhone 経由でサイトに直に送ることができるようになりました。ありがたや、ありがたや。(MacBook Air に入れていた fitbit 連携アプリは削除しました。)
ここでニュース。ソフトバンクから fitbit が日本国内向けに販売されるそうです。アプリの日本登場もこれがらみでしたかー。
- ソフトバンクBB、Bluetooth 4.0接続の活動量計「fitbit」発売 (ケータイ Watch)
http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20130313_591657.html
ソフトバンクBBは、スマートフォンとBluetooth 4.0で連携する米Fitbitのワイヤレス活動量計「fitbit」シリーズ2機種について、3月15日より日本国内向けに販売を開始する。
日本国内への導入にあたっては、Webサイト上やアプリの日本語へのローカライズをソフトバンクBBが担当。マーケティング、プロモーション、販売ルートやエンドユーザーサポートについてもソフトバンクBBが担い、全国的に展開し、初年度で10万台の販売を見込んでいる。- ワイヤレス活動量計 fitbit|キャンペーン・特集|ソフトバンクセレクション
http://www.softbankselection.jp/onlineshop/campaign/fitbit/
そういえば、先日 fitbit one をズボンにつけたまま洗濯してしまいました。でも何事もなかったように普通に使えています。なかなかタフなやつです。
アプリは無料です。
ref.
- [を] 身体活動を記録し続けるライフログガジェット「fitbit one」を使い始めた[2012-12-11-3]
- [を] ネット対応の体重・体脂肪計「fitbit aria」は日々の測定が楽々![2013-02-15-2]