葉っぱ3兄弟とサヨナラして秋の深まりを感じた
2015-10-25-2
[Diary]
公園で何かが呼んでいる気がして見上げてみると、木の枝に葉っぱが3枚。「だんご3兄弟」ならぬ「はっぱ3兄弟」でなんか楽しげ。
2日後、また見てみると、1枚減って2枚になってました。オーヘンリーの「最後の一葉」みたいに葉っぱが全部落ちたらアレな感じになってしまうのか!?
その翌日、ついに残り1枚になってしまいました。私の命運はいかに!?
それから2日経った朝、すべての葉っぱが落ちてしまっていました。落ち込んだりもしたけれど私は元気です。
この写真を Facebook にあげたら親切なおじさんが最後の一葉を描き足してくれました。2日後に肺炎で亡くなるんじゃないかと心配です。
3枚から0枚までの写真をまとめました(総集編):
なお、「最後の一葉」を知らない方は「数学ガール」の著者の(という方が近年は通りが良さそう)結城浩さんの翻訳をどうぞ。無料で読めます。
- 最後の一枚の葉
http://www.hyuki.com/trans/leaf.html
■オー・ヘンリー傑作選 (岩波文庫 赤 330-1): オー・ヘンリー, 大津 栄一郎(翻訳)
2日後、また見てみると、1枚減って2枚になってました。オーヘンリーの「最後の一葉」みたいに葉っぱが全部落ちたらアレな感じになってしまうのか!?
その翌日、ついに残り1枚になってしまいました。私の命運はいかに!?
それから2日経った朝、すべての葉っぱが落ちてしまっていました。落ち込んだりもしたけれど私は元気です。
この写真を Facebook にあげたら親切なおじさんが最後の一葉を描き足してくれました。2日後に肺炎で亡くなるんじゃないかと心配です。
3枚から0枚までの写真をまとめました(総集編):
なお、「最後の一葉」を知らない方は「数学ガール」の著者の(という方が近年は通りが良さそう)結城浩さんの翻訳をどうぞ。無料で読めます。
- 最後の一枚の葉
http://www.hyuki.com/trans/leaf.html
■オー・ヘンリー傑作選 (岩波文庫 赤 330-1): オー・ヘンリー, 大津 栄一郎(翻訳)
この記事に言及しているこのブログ内の記事