2017年1月28日のヲハニュースをお届けします。



▼スマホ版「Google翻訳」でカメラのリアルタイム変換が可能に　またGoogleが未来を実現してしまったか…… - ねとらぼ
リアルタイムで文字が置き換わるのがSF的で楽しい。
翻訳の質はともかく。

• 「Google→行くogle」「YouTube→あなたはチューブ」　Google翻訳アプリの“珍翻訳”報告でTwitterがカオスに - ねとらぼ
• リアルタイム翻訳で自分の刺青に衝撃受ける外国人が増えそうな一方、日本の英字Tシャツも相当ヤバいことに - Togetterまとめ

我が家での実験。

比較用画像：Amazon | 明治 アポロ 46g×10箱 | チョコレート菓子 通販


▼「オジ旅」は新しい“中年グルメ旅行”のスタイルだ！【2017年のキーワードになる？】 - メシ通

昭和の中年男たちの旅スタイルの定番は「飲む打つ買う」だった。対して、こちらの「オジ旅」は「飲む、（サイト更新のためにキーボードを）打つ、（平日から遊んでいるという点でひんしゅくを）買う」。

オジ旅がメジャー化！

▼「終末時計」 トランプ氏発言などで前進、60年余ぶり危険水準に　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News
なんか懐かしいな

▼(朝鮮日報日本語版) 対馬仏像：専門家「略奪文化財認定、韓国は国際的な信用を失った」 （朝鮮日報日本語版） - Yahoo!ニュース

略奪されたという確証がなく、韓国人が盗んできたことがはっきりしている文化財を「韓国のものだ」と主張するのは国益のためにならない

韓国の新聞、朝鮮日報の記事。

• 対馬で盗まれた仏像「韓国の寺に所有権」　韓国で判決：朝日新聞デジタル

▼韓国デマサイトは広告収入が目的　運営者が語った手法「ヘイト記事は拡散する」 - BuzzFeed News
迷惑デマサイト。
数値まわり、特に収入は信用できないな。
追記170131: ハイスペックで、礼儀正しい若者がデマサイトを作る　就活の失敗からそれは始まった

▼大量勝手商標出願問題について整理してみる(栗原潔) - 個人 - Yahoo!ニュース
ほんと鬱陶しいねえ

▼明日からの臨床に役立たない（？）が思わず二度見する論文集2016 : EARLの医学ノート
興味深い

▼輪ゴムの老舗「オーバンド」から“束ねる”専用のゴムが登場！ - 価格.comマガジン
これよさげ！

• Amazon | 共和 オーバンド たばねバンド 5本入 ピンク GHT-602TPK | 輪ゴム | 文房具・オフィス用品
  
  

  たばねバンドを巻きつけてヘッドをひっかけるだけ。タブを引っ張れば簡単に外すことができます。
  結束したり外したり、繰り返し使えて簡単便利。
  コード類・文具・キッチン・手芸・園芸・釣具・アウトドア用品の整理などに。アイデア次第で使い方色々。