こんなサイトを教えて頂きました。

- kurukuru ai / Olympic / 日本語
http://ai.kuru2.st/olympic/ja/index.html
http://ai.kuru2.st/olympic/ja/list.html

世界中から厳選した最新オリンピック情報を205カ国の言語の中から好きな言葉で閲覧できるWEBサービス『kurukuru ai（くるくる あい）』

いろんな言語で発信されているオリンピック情報を日本語でチェックできるみたいです。
開催期間中はちょくちょく見てみます。