iTunes で管理している mp3 を大整理。
まずは「ジャンル」をふることから。
クラシックがジャズになってたり、ジャズがロックになってたりと
混乱が見られたので整理。
つぎに、アーティスト名とアルバム名。
基準がバラバラなので名寄せして名前変更。
特にクラシックは CD ごとにまったく書式が異なったりするので大変。
iTunes 上ではともかく、iPod 上では探せなくなっちゃってたので。

で、 iPod をつなげて転送したら、ほぼ全ファイルを転送する
ことになり、かなり時間がかかりましたとさ。