「保存するか削除するか」Gmailにメールの削除ボタン追加
<http://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2006/01/18/10535.html>

　Googleは17日、Webメール「Gmail」に削除ボタンを追加したと発表した。
削除ボタンをクリックするとメッセージをごみ箱（Trash）に送ることが
できる。[...]
　Gmailの容量は2GB以上。そのため、これまでもプルダウンメニューから
メッセージをごみ箱に送信できたが、Googleでは送受信したメッセージの
アーカイブを薦めていた。今回、削除ボタンの操作でも、メッセージを
ごみ箱に送信できるようになった。

やっと…。

今まで、Gmailにはメールの削除ボタンがなかったのです。
そういうポリシーなのは分かるのですが、
スパムじゃないけど消したいメールがあるときちょっと面倒でした。
日ごろからゴミメールの整理をしていかないと、
将来Gmailからデータを引き上げるときにうんざりするのが
目に見えているので、
削除ボタンで日々の掃除が楽になるのは嬉しいです。