他の置き換え案:
- "Red Sox lover" to use in place of "Yankee hater"
- "waitron" for waiter or waitress
- "higher being" for God, a term some people found too religious
- "insurgents" instead of terrorists in Iraq
- "baristas" for waiters
- "first year student" rather than freshman
などなど。