chalow では Jcode ではなく nkf を呼び出して使っていたのだが、
そろそろ Jcode を使うようにしようかと。で、Cygwin に Jcode.pm
をインストールする手順。このまままとめてコピペすれば OK。

wget http://openlab.ring.gr.jp/Jcode/Jcode-0.83.tar.gz
tar zxvf Jcode-0.83.tar.gz
cd Jcode-0.83
perl Makefile.PL
make
make test
make install