吉卜力(ヨシトカ?)の正体はジブリ
2014-08-14-1
[Word]
中国語の文章で出てくる「吉卜力」という謎の言葉。「ヨシトカ?」と思うかもしれませんが違います。これはジブリと読みます。スタジオジブリのジブリです。
カタカナっぽい漢字、「卜(ぼく)」と「力(りき)」が入っているので日本語的。で、実際に日本のアニメ会社名ってのが面白いですね。
「吉卜力」のピンインは「ji2 bo li4」。「吉(ジ)卜(ブ)力(リ)」というわけです。
ウェブ検索結果。こちらはジブリ。
- Yahoo!検索 - 吉卜力
ウェブ検索結果。こちらはヨシトカ。
- Yahoo!検索 - 吉トカ
参考:
漢字をピンインに変換するやつ。
- Online Chinese Character to Pinyin Converter with Pronunciation
ピンインを漢字に変換するやつ。
- Xenomachina: Hanyu Pinyin to Hanzi converter
■Amazon.co.jp: となりのトトロ [DVD]: 宮崎駿: DVD
■Amazon.co.jp: 宮崎駿監督作品集 [Blu-ray]: 宮崎駿: DVD
カタカナっぽい漢字、「卜(ぼく)」と「力(りき)」が入っているので日本語的。で、実際に日本のアニメ会社名ってのが面白いですね。
「吉卜力」のピンインは「ji2 bo li4」。「吉(ジ)卜(ブ)力(リ)」というわけです。
ウェブ検索結果。こちらはジブリ。
- Yahoo!検索 - 吉卜力
ウェブ検索結果。こちらはヨシトカ。
- Yahoo!検索 - 吉トカ
参考:
漢字をピンインに変換するやつ。
- Online Chinese Character to Pinyin Converter with Pronunciation
ピンインを漢字に変換するやつ。
- Xenomachina: Hanyu Pinyin to Hanzi converter
■Amazon.co.jp: となりのトトロ [DVD]: 宮崎駿: DVD
■Amazon.co.jp: 宮崎駿監督作品集 [Blu-ray]: 宮崎駿: DVD