参照用にメモ：
Mac OS X で Yahoo!メッセンジャーを使うには二つの方法がある。

(1) ウェブ版Yahoo!メッセンジャー
http://webmessenger.yahoo.co.jp/
http://messenger.yahoo.co.jp/webmessenger/


OS非依存でブラウザさえあれば使える。フラッシュ。
Firefox + Flash の組み合わせの問題なのか、
ときどき文字が入力できなくなることもあった。

(2) Mac 版Yahoo!メッセンジャー
http://messenger.yahoo.co.jp/mac/


普通に Mac にインストールして使う。
こっちが安心。

追記090303: 情報ありがとうございます。第三の方法です。

(3) Adium
http://www.adiumx.com/

Adium is a free instant messaging application for Mac OS X that can connect to AIM, MSN, Jabber, Yahoo, and more.