M 教授はハワイへ出張中らしい。