Colorization is a computer-assisted process of adding color to aちょこちょこっと色指定してあとは自動彩色。
monochrome image or movie.
このサイトでは実にミニマムなコミックを掲載している。[...]
なんと登場人物(?)が全部「点」なのだ。これなら絵心がなくても
自由に物語を展開できる。また「点」であるがゆえに読むほうの想像
力も書きたてられる。
ユーザーが英語のフレーズ(句)をしゃべるか画面上で選択すると、対象言
語の対応するフレーズのMP3ファイルを探し出してくれる。そして、この
音声ファイルを再生し、後で通訳に聞かせるために相手の返事を録音する。
最近では、米軍による津波被害の救援活動にフレーズレーターが使用され
ている。人道的支援を行なうための音声モジュールには、「家族に行方不
明者がいるのですか?」、「医薬品を用意しています」、「誰かこの水を
検査しましたか?」といった2000種類のフレーズが、ヒンディー語、タイ
語、インドネシア語、シンハラ語で収録されている。
フレーズレーターは、通訳者が慢性的に不足しているなかで状況の改善に
役立っているという。通訳者が戦闘地域に行きたがらない場合も多いと、
サリッチ副社長は説明する。
あいうえお
from <http://pro.html.it/esempio/nifty/nifty1.html><style> #wakuwaku {background: #f8f;width:6em;} #wakuwaku p {margin:0 0 0 0;text-align:center} .rtop, .rbottom{display:block;background: #FFF} .rtop *, .rbottom *{display: block; height: 1px; overflow: hidden; background: #f8f} .r1{margin: 0 5px} .r2{margin: 0 3px} .r3{margin: 0 2px} .r4{margin: 0 1px; height: 2px} </style> <div id="wakuwaku"> <b class="rtop"> <b class="r1"></b><b class="r2"></b><b class="r3"></b><b class="r4"></b> </b> <p>あいうえお</p> <b class="rbottom"> <b class="r4"></b><b class="r3"></b><b class="r2"></b><b class="r1"></b> </b> </div>
元記事ではWeb標準についても配慮しており、最終的には、HTMLに余計な確かに! 上の example は角丸め部分を埋め込んでいる。
マークアップを加えることをせず、角を丸くするのに必要な要素は
DOM(Javascript)で加えるという手法をとっている。[...]しかしながら日
本語で紹介される際に、DOMを使う部分がすっぱり抜け落ち、HTML + CSS
だけの部分が紹介されてしまっている。
「すぐ試せるサンプル」を目指すため JavaScript と CSS は埋め込み。<script type="text/javascript"> window.onload=function(){ var o = document.getElementById('wakuwaku'); o.innerHTML = '<b class="rtop"><b class="r1"></b><b class="r2"></b>' + '<b class="r3"></b><b class="r4"></b></b>' + o.innerHTML + '<b class="rbottom"><b class="r4"></b><b class="r3"></b>' + '<b class="r2"></b><b class="r1"></b></b>'; } </script> <style> #wakuwaku {background: #f8f;width:6em;} #wakuwaku p {margin:0 0 0 0;text-align:center} .rtop, .rbottom{display:block;background: #FFF} .rtop *, .rbottom *{display: block; height: 1px; overflow: hidden; background: #f8f} .r1{margin: 0 5px} .r2{margin: 0 3px} .r3{margin: 0 2px} .r4{margin: 0 1px; height: 2px} </style> <div id="wakuwaku"><p>あいうえお</p></div>