今まで知らなかったのですが、「駄洒落」の二文字目は「酒」ではありません。「お洒落」も同様。「洒」という字です。

- 洒 とは - コトバンク
http://kotobank.jp/word/%E6%B4%92

［音］シャ（呉）　サイ（呉）（漢）　［訓］すすぐ　そそぐ
〈シャ〉洗ったようにさっぱりしている。「洒脱・洒落(しゃらく)／瀟洒(しょうしゃ)」
〈サイ〉水で洗い清める。すすぐ。そそぐ。「洒掃(さいそう)」

先日、0655/2355のスペシャル番組で重箱の隅つつくの介が解説していました。



知らなかったとはいえ、手書きするときはカタカナで書くことが多いからあまり問題になってないや。「テング熱/デング熱」問題[2014-09-04-1]と比べて全然深刻ではないな。よかった、よかった。