日経BPのコラム「英文ニュース読みこなしのコツ」。英語の勉強に。
バックナンバー：<http://nikkeibp.jp/jp/report/senior/index11.html>

第1回〜「名詞＋名詞」でコンパクトな表現にする
<http://nikkeibp.jp/wcs/leaf/CID/onair/jp/rep01/348284>

「英文ニュース読みこなしのコツ」は、主に日経ビジネスの英訳記事を元
に、ビジネスに役立つ英単語や英語の言い回しをお伝えするコラムです。
「日本語のこういう言い回しは、英語ではこう表現するのか…」。そんな
表現を最新の日経ビジネスの記事から取り上げてお届けします。
内容を全然知らない文章を、英語で読むのは大変です。しかし、日経ビジ
ネスの記事ならば、内容が日本語でも読めるため、取り組みやすいのでは
ないでしょうか。身近な話題を使って、英語力を向上させてみませんか。

第7回〜「PSPの仕様だ」、SCE 久多良木社長の「自信の発言」を英語で読む
<http://nikkeibp.jp/wcs/leaf/CID/onair/jp/rep01/356189>

"That's part of the specs," SCE President Kutaragi says, flatly
denouncing the strife